SOWA OPAC : Katalog demonstracyjny STRIX

76 wyników

Książka

W koszyku

Mała księżniczka / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Ryszarda Jaworska ; il. Katarzyna Karina Chmiel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 226, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca / Prószyński)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Jaworska-Wand Ryszarda. Chmiel Katarzyna Karina.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Siedmioletnia Sara Crewe wiedzie życie jak z bajki. Na pensji dla dziewcząt w Londynie jest hołubiona przez wszystkich. Ma własny salon, garderobę, kucyka, a nawet pokojówkę! Co więcej, ma odziedziczyć po rodzicach wielką fortunę. Nie jest jednak rozpieszczonym dzieckiem – wrodzoną skromnością i przyjaznym usposobieniem zjednuje sobie ludzi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75460 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30887 (sygn. P/III) (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Mała księżniczka [Dokument dźwiękowy] / Frances Hodgson Burnett ; tł. [z ang.] Józef Birkenmajer ; adapt. tekstu do potrzeb nagrania Helena Jasieńska. - Częstochowa : Promatek, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (CD-Rom) (9 godz. 35 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Jasieńska Helena. Birkenmajer Józef (1897-1939). Nowakowski Marcin. Łopacka Agnieszka.

Gatunek

Książki mówione Powieść dziecięca angielska Dokumenty dźwiękowe.

Muzyka Marcin Nowakowski.

Czyta Agnieszka Łopacka.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Format MP3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 601 (sygn. P/III), 600 (sygn. P/III) (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

Mała księżniczka [Dokument dźwiękowy] / Frances Hodgson Burnett. - Warszawa : "Bellona" : Agora, 2014. - 1 płyta (CD) (7 godz. 20 min) : digital, stereo. ; 12 cm + książka : 29, [3] s. : il. (gł. kolor.).

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 9.)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Preis Kinga (1971- ).

Temat

MP3

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione Powieść dziecięca angielska

Opis wg s. tyt. dok. towarzyszącego.

Tyt. oryg.: [A little princess].

Dok. towarzyszący zawiera inf. biogr. o lektorze i autorze i stanowi opakowanie.

Czyta Kinga Preis.

Nagrano w studiu El Sonido.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9011 (sygn. 821-93 ang.) (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Mała księżniczka [Dokument dźwiękowy] / Frances Hodgson Burnett ; tł. [z ang.] Józef Birkenmajer ; adapt. tekstu do potrzeb nagrania Helena Jasieńska. - Częstochowa : Promatek, 2009. - 1 dysk optyczny (CD-Rom) (7 godz. 6 min. 16 s.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Jasieńska Helena. Birkenmajer Józef (1897-1939). Nowakowski Marcin. Łopacka Agnieszka.

Gatunek

Książki mówione Powieść dziecięca angielska Dokumenty dźwiękowe.

Muzyka Marcin Nowakowski.

Czyta Agnieszka Łopacka.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Format MP3.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4789 (sygn. 821-93 ang.) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mała księżniczka [Dokument dźwiękowy] / Frances Hodgson Burnett. - Warszawa : MTJ, cop. 2007. - 1 dysk optyczny (MP3) (8 godz. 23 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki / MTJ.)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Felczyński Roman.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione

Komentarz w jęz. pol.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki.

Na okł. inf.: Powieść dla młodzieży / pełna wersja

Czyta Roman Felczyński.

Format MP3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 667 (sygn. 821-93 ang.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2003. - 174, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł (1971- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Mały lord to bardzo piękna, ciesząca się niegasnącym powodzeniem opowieść o chłopcu, który niespodziewanie zostaje dziedzicem wielkiego majątku dziadka. Ten nieprzychylny mu, nielubiany przez innych starzec sprowadza wnuka z Ameryki do swojego zamku w Anglii. Pełen zaufania do dziadka mały lord swym niezwykłym usposobieniem i dobrym sercem wprowadza w życiu starszego pana naprawdę wielkie zmiany.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26256 (sygn. P/III) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mały lord / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przekł. z ang. Salomea Kowalewska. - Wyd. 2. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1990. - 270 s. ; 17 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Kowalewska Salomea.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 50256 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 60386 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37162 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18814 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9112 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mały lord / Frances Eliza Hodgson Burnett ; tł. z ang. Alicja Skarbińska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1994. - 165 s. ; 22 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Skarbińska Alicja.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55623 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19158 (sygn. P/III) (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 55622 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58883 (sygn. P/III), 51663 (sygn. P/III) (2 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18486 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25512 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41118 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22369 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10402 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25813 (sygn. P/III) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mały lord / Frances Eliza Hodgson Burnett ; tł. z ang. Maria Julia Zaleska, Salomea Kowalewska. - Wyd. zmien. - Warszawa : "Rytm", 1994. - 167 s. ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm ; 1)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Zaleska Maria Julia (1831-1889). Kowalewska Salomea.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 67150 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20963 (sygn. P/III) (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 57453 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64997 (sygn. P/III), 54306 (sygn. P/III) (2 egz.)

Filia nr 7

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 30.03.2016)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24934 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mały Lord / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. z ang. Salomea Kowalewska]. - Wyd. 1 popr. - Warszawa : "Officina", 1990. - 171 s. ; 20 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Kowalewska Salomea.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43431 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27236 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Panna szlachetnego rodu / Frances Eliza Hodgson Burnett. - Katowice : "Akapit", 1992. - 173, [3] s. ; 21 cm.

(Stary Romans / Akapit)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tł. z ang.

Akcja powieści toczy się w XVII wieku w Anglii. Bohaterką jest piękna Klorynda, panna szlachetnego, choć zubożałego rodu. Klorynda wychodzi za mąż za bogatego hrabiego, a po jego śmierci staje się dziedziczką znacznej fortuny. Teraz nic nie szkodzi na przeszkodzie, aby poślubiła szlachetnego i od dawna uwielbianego przez siebie księcia Osmonde. A jednak... Odrzucony niegdyś przez Kloryndę modny kawaler i uwodziciel serc niewieścich, John Oxon, chce za wszelką cenę zdobyć rękę Kloryndy. Nie waha się nawet

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52690 (sygn. P/IV) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74274 (sygn. P/IV) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46102 (sygn. P/IV), 54049 (sygn. P/IV), 46103 (sygn. P/IV) (3 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21610 (sygn. P/IV) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24584 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz. - Warszawa : "Rytm", [2010]. - 270, [15] s. ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm.)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: "The secret garden".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32254 (sygn. P/III) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Eliza Hodgson Burnett ; tł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk. - Kraków : "Greg", 2006. - 224 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Włodarczyk Barbara (nauczycielka).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25181 (sygn. P/III) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Eliza Burnett ; [przekł. z ang. Jadwigi Włodarkiewicz ; oprac. Izabella Korsak]. - Poznań : "Ibis", 2008. - 212, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Korsak Izabella.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: The Secret Garden.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36952 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57615 (sygn. P/III) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przeł. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Iwona Fedan]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2009. - 215, [1] s. ; 21 cm + dysk optyczny (CD).

(Lektura z Opracowaniem i Audiobookiem.)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Fedan Iwona.

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Materiały pomocnicze dla szkół Dokumenty dźwiękowe

Tyt. oryg.: The secret garden.

U góry okł.: Czytają: Roman Felczyński - lektura, Krystyna Czubówna - opracowanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 212970 (sygn. 821-93 ang. M) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [oprac. Ewa Jakubiak]. - Warszawa : "Sara", 2005. - 214, [2] s. ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25730 (sygn. P/III) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. z ang. Jadwiga Włodarkiewicz ; il. Bogdan Zieleniec. - Wyd. 11. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1981 (Częst : CZG). - 250, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Zieleniec Bogdan (1917-1973).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: The secret garden.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9849 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Eliza Hodgson Burnett ; [przeł. z ang. Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2002. - 199, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34287 (sygn. P/III) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przeł. z ang. Anna Staniewska. - Wrocław : "Siedmioróg", 2000. - 221, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Staniewska Anna ( -2009).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: The Secret Garden

Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 69708 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38921 (sygn. P/III) (1 egz.)