SOWA OPAC : Katalog demonstracyjny STRIX

24 wyniki

Książka

W koszyku

Chrupek i Miętus : dzikie zwierzęta / Delphine Bournay ; tł. z franc. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", cop. 2013. - 111, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Bournay Delphine (1974- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77116 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71505 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 76241 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 13.04.2016)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55148 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 17.03.2016)

Książka

W koszyku

Chrupek i Miętus : wrażliwcy / Delphine Bournay ; tł. z franc. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2013. - 111, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Bournay Delphine (1974- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Choć zdają się zupełnie różni, tworzą zgrany duet: wrażliwy Chrupek i troskliwy Miętus. Zawsze stają na wysokości zadania – choćby po to, by spojrzeć na nie z bliska i wycofać się z wdziękiem. Razem znajdą odpowiedź na każde pytanie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78867 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74383 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79183 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46078 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56912 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 11.04.2016)

Książka

W koszyku

Nie odrobiłem lekcji, bo... / Davide Cali, Benjamin Chaud ; przetł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2013. - [32] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Cali Davide (1972- ). Jędryas Jadwiga (1972- ). Chaud Benjamin (1975- ).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Lektura obowiązkowa dla przyszłych i obecnych uczniów wszystkich rodzajow szkół. Niezbędna pomoc w sytuacji braku pracy domowej. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77729 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72575 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26328 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77480 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24585 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44795 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55931 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36224 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Misiowa piosenka / Benjamin Chaud ; przetł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2013. - [28] s. : il. kolor. ; 32 cm.

Autor

Chaud Benjamin (1975- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Une chanson d'ours.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77749 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26338 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77499 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44814 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38480 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55950 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26112 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 15

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 21.03.2016)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14106 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36212 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kupa : przyrodnicza wycieczka na stronę / Nicola Davies ; il. Neal Layton ; tł. [z ang.] Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2006. - 61 s. : il. kolor. ; 16x25 cm.

Autor

Davies Nicola. Layton Neal. Jędryas Jadwiga (1972- ).

Temat

Kał

wyróżnienie V edycji konkursu "Świat przyjazny dziecku" 2007 w kat. książka dla dzieci 5-12 lat

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 70080 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39544 (sygn. 59) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51129 (sygn. 59) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30407 (sygn. 59) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gadu gadu, kwa kwa! czyli Zwierzęce rozmówki / Nicola Davies ; il. Neal Layton ; tł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2011. - 61 s. : il. kolor. ; 16x25 cm.

Autor

Davies Nicola (1958- ). Layton Neal. Jędryas Jadwiga (1972- ).

Temat

Komunikacja niewerbalna Zwierzęta

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77421 (sygn. 591/II) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72112 (sygn. 591) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 76829 (sygn. 591) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44517 (sygn. 591) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55602 (sygn. 591) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35900 (sygn. 591) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wigilia Małgorzaty / India Desjardis ; il. Pascal Blanchet ; z jęz. fr. przeł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2014. - [72] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Desjardins India. Blanchet Pascal. Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Wyróżnienie w dziedzinie ilustracji książkowej – BolognaRagazzi 2014.

Wzruszająca opowieść o tym, że w Wigilię naprawdę zdarzają się cuda. Małgorzata jak co roku spędza Wigilię samotnie. Tak jej wygodnie. Rodzinne święta ją męczą, zresztą w ogóle nie wychodzi już z domu – ma ponad osiemdziesiąt lat, a na zewnątrz czai się tyle niebezpieczeństw... Właśnie zamierza usiąść do kolacji przed telewizorem, gdy nagle zdarza się coś, co odmieni te święta – i wszystkie następne dni... Magia tej niezwykłej historii przekracza granice wieku – choć jej subtelny urok w pełni docenią pr

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78875 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74385 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27139 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79189 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 07.04.2016)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38803 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56916 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26326 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28238 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14381 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37486 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zwierzaki cudaki : księga najdziwniejszych zwierząt świata / Bibi Dumon Tak ; il. Fleur van der Weel ; [przeł. Jadwiga Jędryas]. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2011. - 86, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Dumon Tak Bibi (1964- ). Weel Fleur van der (1970- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Temat

Zwierzęta.

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci.

Nazwa tł. w cop.

Nominacja do nagrody Najlepsza Książka Dziecięca „Przecinek i Kropka” 2011.

Wyróżnienie profesjonalnego jury w 21 edycji nagrody DONGA.

Nominacja do nagrody DOBRE STRONY 2012 na Targach Książki dla Dzieci i Młodzieży DOBRE STRONY we Wrocławiu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77506 (sygn. 59) (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 77507 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35963 (sygn. 59) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wrony i wąż / Aldous Huxley ; il. Agata Dudek ; z jęz ang. przetł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2010. - [26] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Serio.)

Autor

Huxley Aldous (1894-1963). Dudek Agata (1984- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Tyt. oryg.: "The crows of Pearblossom" 1967.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77419 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35898 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Książka wszystkich rzeczy / Guus Kuijer ; z niderl. przeł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2012. - 122, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Kuijer Guus (1942- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa holenderska

Nagroda Małego Donga 2013 - wyróżnienie główne.

Wzruszająca opowieść o chłopcu, który widzi to, czego nie widzi nikt inny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77049 (sygn. P/III) (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 77531 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 76030 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35352 (sygn. P/III), 39027 (sygn. P/III) (2 egz.)

Książka

W koszyku

Ćwir! / Joke van Leeuwen ; przeł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2015. - 173, [3 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Leeuwen Joke van. Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Powieść dziecięca holenderska

Dowcipna i wzruszająca powieść o dziewczynce z ptasimi skrzydłami i ludziach, którzy dzięki niej przekonali się, czym jest miłość i wolność. Pewnego dnia Warre znajduje pod krzakiem coś dziwnego. Nie jest pewien, czy to ptak podobny do dziewczynki, czy dziewczynka podobna do ptaka. Ale zabiera to niezwykłe stworzenie do domu. Jego żona Tina chce je zatrzymać i wychować jak własne dziecko. Tyle tylko, że dziecko z ptasimi skrzydłami potrzebuje wolności jak ptak - i nie daje się zatrzymać nikomu…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79151 (sygn. Pf/II) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79926 (sygn. Pf/II) (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25402 (sygn. Pf/II) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37940 (sygn. Pf/II) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kocha, lubi, szanuje... / Alice Munro ; z ang. przeł. Jadwiga Jędryas, Tina Oziewicz. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2011. - 402, [3] s. ; 21 cm.

(Własny Pokój / Dwie Siostry)

Autor

Munro Alice (1931- ). Jędryas Jadwiga (1972- ). Oziewicz Tina (1971- ).

Gatunek

Opowiadanie kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 215663 (sygn. 821-3 kanad.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Garnitur na każdą okazję / Sylvia Plath ; il. Agnieszka Skopińska ; z jęz. ang. przetł. Jadwiga Jędryas. - Kraków : "Dwie Siostry", 2012. - 47, [3] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Serio)

Autor

Plath Sylvia (1932-1963). Jędryas Jadwiga (1972- ). Skopińska Agnieszka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Il. kolor. także na wyklejkach.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 02.03.2016)

Książka

W koszyku

Jestem najsilniejszy / [tekst i il.] Mario Ramos ; z jęz. fr. przeł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2015. - [25] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Ramos Mario (1958- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Krótka, celna i przekomiczna opowieść o pewnym siebie wilku, którego spotyka zaskakująca przygoda. Co robi wilk macho, gdy chce poprawić sobie humor? Chodzi po lesie i zadaje wszystkim jego mieszkańcom – począwszy od Czerwonego Kapturka, a skończywszy na siedmiu krasnoludkach – to samo pytanie: „Kto jest najsilniejszy?”. Nikt nie ma odwagi odpowiedzieć inaczej niż: „Ty, wilku, ty jesteś najsilniejszy”. Do czasu…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79523 (sygn. N/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38145 (sygn. N/I) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sam i Julia / wymyśliła, wykonała i napisała Karina Schaapman ; sfotografował Ton Bouwer ; tł. [z niderl.] Jadwiga Jędryas. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2012. - 58, [2] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Mysi Domek / Karina Schaapman)

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Bouwer Ton. Jędryas Jadwiga (1972- ). Schaapman Karina (1960- ). Mysi Domek

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Mysi domek jest projektem Kariny Schaapman, która zbudowała go jako tło dla tej książeczki. Mysi domek powstał z kartonowych pudeł i papieru mâché. Do wykonania wnętrz Karina wykorzystała autentyczne tkaniny z lat 50., 60, i 70. XX wieku oraz przeróżne materiały.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77041 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 76026 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 02.04.2016)

Książka

W koszyku

Sam i Julia w cyrku / wymyśliła, wykonała i napisała Karina Schaapman ; sfot. Jaap Vliegenthart ; tł. Jadwiga Jędryas. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2014. - 67 s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Mysi Domek / Karina Schaapman)

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Vliegenthart Jaap. Jędryas Jadwiga (1972- ). Schaapman Karina (1960- ). Mysi Domek

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Latem w okolice Mysiego Domku przyjeżdża cyrk. Dla Sama i Julii jest to początek wspaniałych wakacji. Co prawda przyjaciele będą musieli rozstać się na jakiś czas, bowiem Julia wraz z mamą wyruszą z cyrkiem w trasę, a Sam zostanie w Mysim Domku, jednak nie przestaną do siebie pisać.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78566 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 25.03.2016)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37096 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sam i Julia w teatrze / wymyśliła, wykonała i napisała Karina Schaapman ; sfot. Eddo Hartmann ; tł. Jadwiga Jędryas. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2013. - 65, [2] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Mysi Domek / Karina Schaapman)

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Hartmann Eddo. Jędryas Jadwiga (1972- ). Schaapman Karina (1960- ). Mysi Domek

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

W kolejnej odsłonie Mysiego domku dwie małe myszki, przyjaciele Sam i Julia, przeżyją nowe, wspaniałe przygody. Przede wszystkim wybiorą się do zapierającego dech w piersiach teatru, gdzie Sam da prawdziwy koncert. Zorganizują przyjęcie urodzinowe, zajrzą do pracowni malarskiej, sklepu z torebkami i do fabryki. Julia natomiast na własnej skórze przekona się, dlaczego nie warto zjeżdżać po schodach na hulajnodze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78567 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78674 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 30.03.2016)

Książka

W koszyku

Tam, gdzie żyją dzikie stwory / tekst i il. Maurice Sendak ; z jęz. ang. przeł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2014. - [38] s. : il. ; 24x27 cm.

Autor

Sendak Maurice (1928-2012). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Gdy niegrzeczny Max zostaje odesłany do łóżka bez kolacji, jego pokój zamienia się w las. Tak zaczyna się niezwykła wyprawa chłopca do krainy dzikich stworów...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78548 (sygn. B/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37074 (sygn. B/I) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nie każdy umiał się przewrócić / Toon Tellegen ; tł. [z hol.] Jadwiga Jędryas ; il. Ewa Stiasny. - Warszawa : Kowalska/Stiasny, 2005. - 121 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Seria Z Wiatrakiem)

Autor

Tellegen Toon (1941- ). Jędryas Jadwiga (1972- ). Stiasny Ewa.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Mały Dong 2005

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 67939 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21640 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 67463 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38176 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34314 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49679 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24290 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23435 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12358 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29604 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Urodziny prawie wszystkich / Toon Tellegen ; z jęz. niderl. przeł. Jadwiga Jędryas ; il. Ewa Stiasny. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2014. - [140] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Tellegen Toon (1941- ). Stiasny Ewa. Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

49 wariacji na temat urodzin w nowym zbiorze zwierzęcych opowiadań Toona Tellegena – mistrza absurdu i filozoficznej zadumy. Holenderski autor znów zabiera nas do zwariowanego lasu znanego z książki „Nie każdy umiał się przewrócić”, by pokazać, na jak wiele sposobów obchodzi się w nim urodziny. Każde z 49 opowiadań jest błyskotliwie opowiedzianą historią urodzin innego nieprzeciętnego zwierzęcia. Opowiadania Tellegena pełne są absurdalnych przygód i prostych prawd. Dowcipne, melancholijne, filozoficzne, p

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78553 (sygn. Op/II) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 01.04.2016)