SOWA OPAC : Katalog demonstracyjny STRIX

26 wyników

Książka

W koszyku

Utracone słowo / Oya Baydar ; z jęz. tur. przeł. Anna Akbike Sulimowicz. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 422 s. ; 22 cm.

Autor

Baydar Oya (1940- ). Sulimowicz Anna Akbike

Gatunek

Powieść turecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 219843 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

W cieniu judaszowców / Oya Baydar ; z niem. przeł. Barbara Niedźwiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 341, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Baydar Oya (1940- ). Niedźwiecka Barbara.

Gatunek

Powieść turecka

Powieść W cieniu judaszowców opowiada o przyjaźni, lojalności i miłości, historia splata się w niej z teraźniejszością. Autorka opisuje problemy społeczne panujące w Turcji i działalność politycznych ekstremistów. Ukazuje, jak dyskryminowani ludzie próbują bronić swej godności i w imię ideałów gotowi są nawet oddać życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 222821 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostatni pociąg do Stambułu / Ayşe Kulin ; z ang. przeł. Dorota Dziewońska. - Warszawa : "Albatros" A.Kuryłowicz, 2010. - 407, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Kulin Ayşe (1941- ). Dziewońska Dorota.

Gatunek

Powieść turecka

Osadzona w okresie II wojny światowej powieść o miłości i ucieczce przed nazistami autorstwa jednej z czołowych pisarek tureckich.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 09.04.2016)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27334 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przed kim uciekamy, Mamo? / Perihan Magden ; z tur. przeł. Marcin Błaszak. - Warszawa : "Świat Książki", 2011. - 223, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Magden Perihan (1960- ). Błaszak Marcin.

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg.: "Biz kimden kaçiyorduk anne?" 2007. Publ. klubu Świat Książki nr 7734.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 210471 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zaginiona róża / Serdar Özkan ; z ang. przeł. Anna Pajek. - Warszawa : "Świat Książki", 2009. - 207, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Özkan Serdar (1975- ). Pajek Anna.

Gatunek

Powieść turecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 207328 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68523 (sygn. 821-3 turec.), 66824 (sygn. 821-3 turec.) (2 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23814 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72478 (sygn. 821-3 turec.), 71893 (sygn. 821-3 turec.) (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44090 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41336 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52591 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25022 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Biały zamek / Orhan Pamuk ; przeł. [z turec.] Anna Akbike Sulimowicz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2009. - 220, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Gatunek

Powieść turecka

XVII wiek. Młody Wenecjanin, schwytany przez piratów i sprzedany na targu niewolników, trafia pod dach stambulskiego uczonego. Szybko okazuje się, że zdumiewająco podobni fizycznie, pan i niewolnik mają także wspólne pasje i zainteresowania. Na prośbę Hodży, przekonanego o wyższości europejskiego wykształcenia, Wenecjanin opowiada mu o zachodniej sztuce, nauce i technologii. Role mistrza i ucznia nieraz się jednak odwrócą, a wiedza obu zostanie wykorzystana przez sułtana podczas wojny z Polską. Otrzymają

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 207073 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarna księga / Orhan Pamuk ; przeł. Anna Akbike Sulimowicz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2011. - 618, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Gatunek

Powieść turecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 213278 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dom ciszy / Orhan Pamuk ; przeł. [z turec.] Anna Akbike Sulimowicz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2009. - 402, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Gatunek

Powieść turecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 205802 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25628 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 70741 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 07.04.2016)

Książka

W koszyku

Dziwna myśl w mej głowie : opowieść o życiu, przygodach, marzeniach i przyjaciołach sprzedawcy buzy Mevluta Karataşa oraz obraz stambulskiego życia w laatch 1969-2012, przedstawiony z punktu widzenia wielu osób : powieść / Orhan Pamuk ; przeł. Piotr Kawulok. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2015. - 687, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Kawulok Piotr (filolog).

Gatunek

Powieść turecka

Indeks.

"Dziwna myśl w mej głowie" to historia wielopokoleniowej rodziny przybyłej do Stambułu z biednej wsi na prowincji, a zarazem drobiazgowa kronika życia w mieście nad Bosforem w latach 1969–2012. Wraz z Mevlutem, jego ojcem, wujostwem, kuzynami i pozostałymi członkami stopniowo powiększającej się rodziny obserwujemy Stambuł na przestrzeni kilku dziesięcioleci i jesteśmy świadkami fascynujących przemian, jakim podlegała metropolia.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 31.03.2016)

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 29.03.2016)

Książka

W koszyku

Muzeum niewinności / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2010. - 750, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Gatunek

Powieść turecka

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 04.04.2016)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66955 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72075 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44191 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38423 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nazywam się Czerwień / Orhan Pamuk ; tł. [z turec.] Danuta Chmielowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, cop. 2007. - 592 s. ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Chmielowska Danuta.

Gatunek

Powieść turecka

Na 1 s. okł.: Nobel 2006.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 201876 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63749 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22718 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 67905 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41887 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 07.04.2016)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35111 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50938 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nowe życie / Orhan Pamuk ; przeł. [z turec.] Anna Polat. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2008. - 296 s. ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Polat Anna.

Gatunek

Powieść turecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)

(dostępność ok. 08.04.2016)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64421 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22954 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68805 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42624 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39809 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35404 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51341 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śnieg / Orhan Pamuk ; przeł. [z turec.] Anna Polat. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2006. - 553, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Polat Anna.

Gatunek

Powieść turecka

Młody poeta, Ka wraca po 12 latach emigracji w Niemczech do ojczystej Turcji na pogrzeb matki. W małym anatolijskim miasteczku Kars podejmuje próbę odzyskania młodzieńczej miłości, a przy okazji pisze artykuł na temat serii tajemniczych samobójstw wśród młodych dziewcząt, którym zakazano noszenia muzułmańskich chust. Prowadząc swe dziennikarskie śledztwo Ka poznaje miejscowe władze, rozmawia ze studentami, kandydatem na burmistrza w nadchodzących wyborach, sufickim szejkiem, pierwszym islamskim pisarzem s

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 21.03.2016)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77317 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62444 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21494 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65975 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41004 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38042 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34209 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49534 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26270 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23374 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śnieg / Orhan Pamuk ; przeł. [z turec.] Anna Polat. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2007. - 553, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Polat Anna.

Gatunek

Powieść turecka

Opowieść o poecie, Ka, który wraca po 12 latach emigracji w Niemczech do ojczystej Turcji na pogrzeb matki. W małym anatolijskim miasteczku Kars podejmuje próbę odzyskania młodzieńczej miłości, a przy okazji pisze artykuł na temat serii tajemniczych samobójstw wśród młodych dziewcząt, którym zakazano noszenia muzułmańskich chust. Prowadząc swe dziennikarskie śledztwo Ka poznaje miejscowe władze, rozmawia ze studentami, kandydatem na burmistrza w nadchodzących wyborach, sufickim szejkiem, pierwszym islam

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)

(dostępność ok. 30.03.2016)

Książka

W koszyku

Suflet / Asli E. Perker ; z j. ang. przeł. Ewa Borówka. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 326, [1] s. ; 21 cm

Autor

Perker Asli E. Borówka Ewa

Gatunek

Powieść turecka

Troje rozdartych bohaterów, trzy wielkie miasta oddalone od siebie o tysiące kilometrów, trzy ludzkie losy, trzy różne, a jednak podobne sposoby radzenia sobie z nieoczekiwaną i nad wyraz bolesną stratą. Łączy ich zamiłowanie do jedzenia i wiara w leczniczą moc kuchennej alchemii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 223395 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Madonna w futrze / Sabahattin Ali ; przeł. Piotr Beza. - Poznań : "Rebis", 2015. - 246, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Sabahattin Ali (ok. 1906-1948). Beza Piotr.

Gatunek

Powieść turecka

"Madonna w futrze" to historia mężczyzny, który zakochuje się w kobiecie przedstawionej na obrazie. Kiedy w wyniku zbiegu okoliczności poznaje bohaterkę portretu, okazuje się, że łączy go z nią więcej, niż mógłby się spodziewać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 227799 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

40 zasad miłości : powieść o Rumim / Elif Shafak ; przeł. Ewa Elżbieta Nowakowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2012. - 478, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Nowakowska Ewa Elżbieta (1972- ).

Gatunek

Powieść turecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 215600 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bękart ze Stambułu / Elif Şafak ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2010. - 448, [5] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Gatunek

Powieść turecka

Zamieszkałą w Stambule rodzinę Kazancich prześladuje klątwa: synowie i ojcowie umierają przedwcześnie i nagle. W domu mieszkają same kobiety: stareńka Mateńka, babka Gulsum i jej trzy córki, a także wnuczka, dziewiętnastoletnia Asya. I tylko Zeliha, piękna i buntownicza matka Asyi, wie kto jest ojcem jej córki… Tysiące kilometrów dalej, w San Francisco, żyje rodzina Czachmaczianów, równie liczna i barwna. To Ormianie, którzy niegdyś mieszkali w Stambule. Życiem tej rodziny rządzi pamięć przeszłych tragicz

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 207439 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66871 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23828 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71918 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44102 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52782 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26858 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarne mleko : o pisaniu, macierzyństwie i wewnętrznym haremie / Elif Şafak ; przeł. Natalia Wiśniewska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2011. - 354, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Wiśniewska Natalia.

Gatunek

Powieść turecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 213382 (sygn. 821-3 turec.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Honor / Elif Shafak ; przeł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2013. - 495, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Gatunek

Powieść turecka

W Londynie rodzina Toprak miała zacząć nowe życie. Pembe i Adem oraz ich dzieci mieli tu być szczęśliwi. Jednakże nawet tutaj, tysiące kilometrów od Turcji, tradycja i dawne rytuały mają nad nimi ogromną władzę. Tak wielką, że doprowadzą do wielkiej tragedii, która na zawsze odmieni losy Topraków…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 221020 (sygn. 821-3 turec.), 227382 (sygn. 821-3 turec.) (2 egz.)

(dostępność ok. 09.04.2016)