Opera
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(38)
Forma i typ
Książki
(38)
Dostępność
dostępne
(40)
nieokreślona
(8)
tylko na miejscu
(4)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(17)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(3)
Filia nr 4
(10)
Filia nr 3
(3)
Filia nr 17
(8)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Książek Wysokonakładowych i Filtantropijnych, innymi słowy Filia nr 1
(1)
Filia nr 5
(2)
Filia nr 7
(2)
Dział informacji
(6)
Mediateka
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Kaczyński Bogusław (1942-2016)
(4)
Panek Wacław (1948- )
(3)
Galatopoulos Stelios
(2)
Kamiński Piotr (1949- )
(2)
Pavarotti Luciano (1935-2007)
(2)
Pokaż więcej ...
Stromenger Karol
(2)
Swolkień Henryk
(2)
Adamczak Sławomir (1970- )
(1)
Bandrowski Aleksander
(1)
Barbier Patrick
(1)
Bing Rudolf
(1)
Bodnicki Władysław
(1)
Bońkowski Wojciech
(1)
Carreras José (1946- )
(1)
Chińska Alicja
(1)
Da Ponte Lorenzo (1749-1838)
(1)
Domingo Plácido (1941- )
(1)
Dulęba Władysław
(1)
Ekiert Janusz
(1)
Firlej-Adamczak Katarzyna
(1)
Fołtyn Maria
(1)
Gozdawa-Reutt Adolf
(1)
Gołowiński G
(1)
Guzy-Pasiakowa Jolanta
(1)
Kalinowski Witold (1943- )
(1)
Kasjaniuk Halina
(1)
Kański Józef (1928- )
(1)
Korolewicz-Waydowa Janina
(1)
Kosiński Dariusz
(1)
Lewis Marcia
(1)
Maciejewicz Dorota
(1)
Marczyński Jacek
(1)
Mehta Zubin (1936- )
(1)
Michalik Marian B
(1)
Michasiewicz Jolanta M
(1)
Nowicka Marta
(1)
Pettitt Stephen J
(1)
Piotrowska Bogna
(1)
Popiel Jerzy
(1)
Rudziński Witold (1913-2004)
(1)
Stokowska Magdalena
(1)
Stokłosa Bożena
(1)
Trawińska-Moroz Urszula (1937- )
(1)
Wagner Richard
(1)
Wermińska Wanda
(1)
Łętowska Ewa
(1)
Łętowski Janusz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(13)
1970 - 1979
(4)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(4)
1950 - 1959
(1)
1900 - 1909
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(35)
nieokreślony (s.l.)
(3)
Język
polski
(35)
Temat
Powieść polska
(2882)
Powieść amerykańska
(2818)
Literatura dziecięca polska
(2255)
Literatura polska
(1943)
Film fabularny
(1756)
Opera
(-)
Pokaż więcej ...
Poezja polska
(1657)
Polska
(1591)
Powieść angielska
(1582)
Literatura młodzieżowa polska
(1466)
Dziecko
(992)
Wojna 1939-1945 r.
(923)
Opowiadanie polskie
(921)
Kobieta
(899)
Język polski
(843)
Pamiętniki polskie
(760)
Filozofia
(678)
Wychowanie w rodzinie
(627)
Literatura
(623)
Żydzi
(582)
Matematyka
(570)
Powieść młodzieżowa polska
(565)
Historia
(562)
Dramat filmowy
(544)
Wojsko
(523)
Publicystyka polska
(521)
Kultura
(518)
Sztuka
(505)
Pisarze polscy
(504)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(478)
Stosunki interpersonalne
(452)
Biografie
(444)
Powieść francuska
(443)
Adaptacja filmowa
(437)
Opowiadanie dziecięce polskie
(430)
Zwierzęta
(426)
Dramat polski
(398)
Film animowany
(390)
Powieść niemiecka
(378)
Kucharstwo
(377)
Fizyka
(374)
Rodzina
(360)
Muzyka
(358)
Polacy za granicą
(341)
Film dla dzieci i młodzieży
(332)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(332)
Film dokumentalny
(331)
Manga
(325)
Psychologia
(319)
Wychowanie
(316)
Odżywianie
(313)
Życie codzienne
(313)
Duchowieństwo katolickie
(309)
Malarstwo polskie
(306)
Miłość
(306)
Powieść rosyjska
(304)
Mniejszości narodowe
(298)
Teatr polski
(288)
Astronomia
(286)
Gry edukacyjne
(285)
Młodzież
(280)
Poezja dziecięca polska
(272)
Gry planszowe
(266)
Literatura polska - epika
(264)
Film grozy
(257)
Literatura dziecięca angielska
(257)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(257)
Język angielski
(255)
Obyczaje
(255)
Papiestwo
(254)
Osobowość
(250)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(246)
Nauka
(245)
Pedagogika
(245)
Politycy
(245)
Literatura dziecięca amerykańska
(243)
Religia
(242)
Śląsk
(239)
Chemia
(236)
Psychoterapia
(236)
Komedia filmowa
(233)
Powieść młodzieżowa angielska
(233)
Literatura polska - poezja
(228)
Gry i zabawy umysłowe
(222)
Zamki i pałace
(222)
Etyka
(220)
Opole (woj. opolskie ; okręg)
(220)
Czasopisma polskie podziemne
(219)
Gry i zabawy
(218)
Warszawa
(217)
Samorealizacja
(215)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(211)
Film
(210)
Bibliotekarstwo
(208)
Medycyna
(208)
Armia Krajowa
(207)
Chrześcijaństwo
(200)
Małżeństwo
(200)
Mężczyzna
(200)
Szkice literackie polskie
(200)
Fotografia polska
(198)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1945-
(2)
1901-
(1)
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Encyklopedie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
38 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Farinelli : prawdziwa historia genialnego kastrata / Patrick Barbier ; przeł. z włos. Alicja Chińska. - Warszawa : "Volumen", 1998. - 260 s. ; 25 cm.
(Podróże po Historii)
Autor
Barbier Patrick. Chińska Alicja.
Temat
Opera Broschi, Carlo (1705-1782) Śpiewacy Kastraci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 187747 (sygn. 78A/Z) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
5000 wieczorów w operze - Pięć tysięcy wieczorów w operze / Rudolf Bing ; przeł. [z ang.] Witold Kalinowski. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1982. - 329 s., [32] s. tabl. : il. portr. ; 20 cm.
Autor
Bing Rudolf. Kalinowski Witold (1943- ).
Temat
Bing, Rudolf (1902- ) Metropolitan Opera (Nowy Jork) Opera Pamiętniki austriackie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16577 (sygn. 792) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Orfeusze i syreny : opowiadania o sławnych śpiewakach i śpiewaczkach / Władysław Bodnicki. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1960. - 167 s. ; 20 cm.
Autor
Bodnicki Władysław.
Temat
Opera Śpiewacy Mierzwiński, Władysław Reszke Jan Caruso, Enrico (1873-1921) Battistini, Matta Szaliapin, Fiodor Didur, Adam (1873-1946) Gigli, Beniamino Catalani, Angelica Milder Anna Sontag, Henrietta Ungher Karolina Patti, Adelina Nilsson, Krystyna Lind, Jenny (1820-1887) Melba, Nellie (1861-1931) Sembrich-Kochańska, Marcelina
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33362 (sygn. 821-3 pol.) (1 egz.)
Filia nr 7
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
DVD
W koszyku
The Original Three Tenors Concert [Film] / José Carreras ; Plácido Domingo ; Luciano Pavarortti ; Zubin Mehta. - Deluxe special ed. - London : Decca Music Group Limited, cop. 2007. - 2 dyski optyczne (DVD) (86 min) : digital, stereo., 12 cm + broszura.
Autor
Carreras José (1946- ). Domingo Plácido (1941- ). Pavarotti Luciano (1935-2007). Mehta Zubin (1936- ).
Temat
Opera
Gatunek
Dokumenty audiowizualne. Dokumenty audiowizualne
DVD 1 zawiera nagranie z koncertu. DVD 2 zawiera film "The imposible dream", galerię zdjęć i wersję karaoke "O sole mio".
Zawiera: Il lamento di Frederico (4.46) ; O paradis (3.48) ; Recondita armonia (3.07) ; Dein ist mein ganzes Herz (4.11) ; Rondine al nido (4.05) ; Core 'ngrato (3.47) ; I vespri siciliani (9.19) ; Torna a Surriento (3.16) ; Granada (4.07) ; No puede ser (3.27) ; L'improvviso (5.41) ; E lucevan le stelle (3.15) ; Nessun dorma (3.41) ; Finale (20.46) ; Encore: 'O sole mio (3.11) ; Encore: Nessun dorma (4.52).
Towarzyszyły: Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma.
Koncert odbył się 7 lipca 1990 roku w rzymskich Termach Caracalli.
koncerty
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7685 (sygn. 78) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pamiętniki / Lorenzo Da Ponte ; przeł. z włos. Jerzy Popiel. - Wyd. 2. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1987. - 502 s., [32] s. tabl. : il. ; 20 cm.
(Pamiętniki Muzyczne)
Autor
Da Ponte Lorenzo (1749-1838). Popiel Jerzy.
Temat
Da Ponte, Lorenzo (1749-1838).. Da Ponte, Lorenzo Opera Muzyka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 158941 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)
Filia nr 17
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bilet do raju / Janusz Ekiert. - Warszawa : Wydaw. Radia i Telewizji, 1987. - 245 s., [32] s. tabl. ; 20 cm.
Autor
Ekiert Janusz.
Temat
Muzyka polska Muzyka Opera
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 156864 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)
Filia nr 17
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 7
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Teatry i opery. Cz. 2 / [tekst Katarzyna Firlej-Adamczak, Sławomir Adamczak]. - Warszawa : "De Agostini", cop. 2013. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Nasza Polska / De Agostini ; 77)
Autor
Firlej-Adamczak Katarzyna. Adamczak Sławomir (1970- ).
Temat
Teatr Teatr polski Opera
Gatunek
Wydawnictwa popularne.
Nasza Polska to ekskluzywna kolekcja albumów prezentujących dziedzictwo polskiej kultury materialnej i przyrody. W każdym kolejnym tomie zostaną przedstawione najcenniejsze, najatrakcyjniejsze i najlepiej zachowane miejsca - zamki, pałace i dwory, kościoły i cerkwie, nowożytne fortyfikacje, zabytki techniki, kolejnictwa i architektury drewnianej, parki narodowe, góry i wiele więcej. Bardzo ciekawym tekstom, zawierającym mnóstwo mało znanych ciekawostek, towarzyszą setki przepięknych fotografii, dziesiątki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77242 (sygn. 725.1) (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73782 (sygn. 725.1) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żyłam sztuką, żyłam miłością.... / Maria Fołtyn ; oprac. lit. Halina Kasjaniuk. - Warszawa, Radom : [b.w.], 1997. - 303 s. ; 24 cm.
Autor
Fołtyn Maria. Kasjaniuk Halina.
Temat
Fołtyn, Maria Muzyka Opera Reżyserzy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 182116 (sygn. 78A/Z) (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53942 (sygn. 78.071A/Z) (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54849 (sygn. 78A/Z) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Callas : prima donna assoluta / Stelios Galatopoulos ; przeł. [z ang.] Marta Nowicka. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1983. - 341 s. ; 21 cm.
(Artyści)
Autor
Galatopoulos Stelios. Nowicka Marta.
Temat
Callas, Maria (1923-1977) Muzyka Śpiewacy Opera
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 138867 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27531 (sygn. 78.071A/Z) (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19337 (sygn. 78A/Z) (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26807 (sygn. 78A/Z) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Maria Callas : boski potwór / Stelios Galatopoulos ; przeł. z ang. Bogna Piotrowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2002. - 446 s., XLVIII s. tabl. : il. ; 25 cm.
Autor
Galatopoulos Stelios. Piotrowska Bogna.
Temat
Callas, Maria (1923-1977) Opera Śpiewacy
Bibliogr., dyskogr. - Indeksy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 69965 (sygn. 78A/Z) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
"Kniaź Igor" A. Borodina / G. Gołowiński ; tł. z ros. Władysław Dulęba. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1955. - 97 s. : il. ; 18 cm.
Autor
Gołowiński G. Dulęba Władysław.
Temat
"Kniaż Igor" Opera Borodin, Aleksander P. (1833-1887)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 190312 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzikie orchidee / Bogusław Kaczyński. - Warszawa : Wydaw. Radia i Telewizji, 1983. - 177 s., [40] s. tabl. : fot. portr. ; 19 cm.
Autor
Kaczyński Bogusław (1942-2016).
Temat
Operetka Balet Opera
Bibliogr. s. [179]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16710 (sygn. 78.071) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzikie orchidee / Bogusław Kaczyński. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydaw. Radia i Telewizji, 1985. - 177 s., [40] s. tabl. : fot., portr. ; 20 cm.
Autor
Kaczyński Bogusław (1942-2016).
Temat
Operetka Balet Opera
Bibliogr. s. [179]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 197416 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68989 (sygn. 78.071) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzikie orchidee / Bogusław Kaczyński. - Warszawa : Casa Grande Impresariat Artystyczny, [2009]. - 177 s., [40] s. tabl. : il. ; 20 cm.
Autor
Kaczyński Bogusław (1942-2016).
Temat
Operetka Balet Opera
Bibliogr. s. [179]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23720 (sygn. 78.071) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ucieczki do Karyntii : rzecz o Albanie Bergu i jego operach / Bogusław Kaczyński. - Warszawa : Wydaw. Radia i Telewizji, 1987. - 168 s., [32] s. tabl. : il., faks., fot., nuty, portr. ; 19 cm.
Autor
Kaczyński Bogusław (1942-2016).
Temat
Berg, Alban (1885-1935) Opera
Bibliogr. s. 168-[169]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 157134 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41135 (sygn. 78.071A/Z) (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 60392 (sygn. 78A/Z) (1 egz.)
Filia nr 7
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Tysiąc i jedna opera. T. 1. A-M / Piotr Kamiński. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 2008. - 1070 s. ; 24 cm.
Autor
Kamiński Piotr (1949- ).
Temat
Opera
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział informacji
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 3745 (sygn. 792.5) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc i jedna opera. T. 2. N-Ż / Piotr Kamiński. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 2008. - 804 s. ; 24 cm.
Autor
Kamiński Piotr (1949- ).
Temat
Opera
Na s. red. błędny ISBN całości. - Indeks
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział informacji
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 3746 (sygn. 792.5) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przewodnik operowy / Józef Kański. - Wyd. 2. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1968. - 658 s., [64] k. tabl. : fot. ; 18 cm.
Autor
Kański Józef (1928- ).
Temat
Opera
Indeks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 187923 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sztuka i życie : mój pamiętnik / Janina Korolewicz-Waydowa ; oprac. Adolf Gozdawa-Reutt. - Wyd. 2. - Wrocław : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1969. - 423 s. ; 25 cm.
Autor
Korolewicz-Waydowa Janina. Gozdawa-Reutt Adolf.
Temat
Muzyka Korolewicz-Waydowa, Janina Śpiewacy Opera
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 181216 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słownik wiedzy o teatrze : od tragedii antycznej do happeningu / Dariusz Kosiński, [et. al.]. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Szkolne PWN, 2011. - 468 s. : ryc. ; 25 cm.
Autor
Kosiński Dariusz.
Temat
Teatr - zagadnienia - słownik. Teatr - teoria. Teatr - historia. Teatrologia - historia dyscypliny. Dramat - gatunki dramatyczne. Aktor - teoria ewolucji zawodu. Dramatopisarze Zachodu. Teatr - polscy aktorzy. Komedia dell'arte. Pantomima. Maska - w teatrze. Kabaret. Opera. Operetka. Musical. Teatr tańca. Teatr lalek. Heppening. Teatr pozaeuropejski. Performance art.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej