SOWA OPAC : Katalog demonstracyjny STRIX

21 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Najmłodszy z braci / Grigorij Bakłanow ; przeł. [z ros.] Wiera Bieńkowska. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1986. - 143 s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa / PIW = Proza Współczesna / PIW)

Autor

Bakłanow Grigorij. Bieńkowska Wiera.

Temat

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37405 (sygn. 821-3 ros.) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25539 (sygn. 821-3 ros.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom u rozstajnych dróg / Aimée Beekman ; przeł. z ros. Wiera Bieńkowska. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1976. - 318 s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa / PIW = Proza Współczesna / PIW)

Autor

Beekman Aimée. Bieńkowska Wiera.

Temat

Powieść estońska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18900 (sygn. 821-3 estoń.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ludzka rzecz / Wasilij Biełow ; przeł. [z ros.] Wiera Bieńkowska, Jerzy Litwiniuk. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1971. - 338 s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa / PIW = Proza Współczesna / PIW)

Autor

Biełow Wasilij. Bieńkowska Wiera. Litwiniuk Jerzy.

Temat

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9539 (sygn. 821-3 ros.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie codzienne we Francji w czasach Ludwika XIV / François Bluche ; przeł. [z franc.] Wiera Bieńkowska. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1990. - 327, [1] s., 40 s. tabl., VIII s. tabl. kolor. : il., fot., portr. ; 25 cm.

Autor

Bluche François. Bieńkowska Wiera.

Temat

Życie codzienne Francja

Bibliogr. s. 280-286. - Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45876 (sygn. 94(44)) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21447 (sygn. 94(44)) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wspomnienia / Marthe de Caylus ; przeł. [z franc.] Wiera Bieńkowska ; wstępem i przypisami opatrzyła Zofia Libiszowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1971. - 139 s. ; 19 cm.

Autor

Caylus Marthe de. Bieńkowska Wiera. Libiszowska Zofia.

Temat

Caylus, Marthe-Marguerite Le Valois de Villette de Murçay (księżna ; 1671-1729) Francja

Gatunek

Pamiętniki francuskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9682 (sygn. 94(44)) (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom koło Starego Pimena : szkice i wspomnienia / Marina Cwietajewa ; przeł. [z ros.] Wiera Bieńkowska, Seweryn Pollak. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1971. - 437 s., [1] portr. ; 20 cm.

Autor

Cwietajewa Marina. Bieńkowska Wiera. Pollak Seweryn.

Temat

Powieść rosyjska Literatura rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10575 (sygn. 821-3 ros.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Duch w potrzasku / Marina Cwietajewa ; przekł. [z ros.] Wiera Bieńkowska, Seweryn Pollak, Adam Pomorski. - Warszawa : "Twój Styl", 2001. - 247 s. ; 21 cm.

Autor

Cwietajewa Marina. Bieńkowska Wiera. Pollak Seweryn. Pomorski Adam (1956- ).

Temat

Cwietajewa, Marina Iwanowa (1892-1941) Literatura rosyjska Pamiętniki rosyjskie Szkice literackie rosyjskie

Biografia literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 194159 (sygn. 82(091)A/Z ros.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czyżyk - ptaszek z charakterem / Walentyna Czudakowa ; tł. [z ros.] Wiera Bieńkowska. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1968. - 226, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Czudakowa Walentyna. Bieńkowska Wiera.

Temat

Literatura młodzieżowa rosyjska

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 13766 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czyżyk - ptaszek z charakterem / Walentyna Czudakowa ; tł. [z ros.] Wiera Bieńkowska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1974. - 537, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Czudakowa Walentyna. Bieńkowska Wiera.

Temat

Literatura młodzieżowa rosyjska

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23454 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miara czynów ludzkich / Irina Guro ; z ros. tł. Wiera Bieńkowska. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1973. - 436 s. ; 20 cm.

Autor

Guro Irina. Bieńkowska Wiera.

Temat

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30280 (sygn. 821-3 ros.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niewidzialny jeździec / Irina Guro ; tł. z ros. Wiera Bieńkowska. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1977. - 453 s. ; 20 cm.

Autor

Guro Irina. Bieńkowska Wiera.

Temat

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20861 (sygn. 821-3 ros.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwaj w stepie / Emanuel Kazakiewicz ; przeł. [z ros.] Jadwiga Laskowska, Stanisław Strumph-Wojtkiewicz, Wiera Bieńkowska. - Warszawa : Wydaw. Min. Obrony Narodowej, 1964. - 310 s. ; 18 cm.

Autor

Kazakiewicz Emanuel. Laskowska Jadwiga. Strumph-Wojtkiewicz Stanisław. Bieńkowska Wiera.

Temat

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4873 (sygn. 821-3 ros.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Saint-Exupery / Marcel Migeo ; tł. z franc. Wiera Bieńkowska. - Warszawa : "Pax", 1966. - 345 s. : fot. ; 20 cm.

Autor

Migeo Marcel. Bieńkowska Wiera.

Temat

Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944) Literatura francuska

Pisarze - twórczość - interpretacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 185999 (sygn. 82(091)A/Z franc.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Agu Sihvka mówi prawdę / Jaan Rannap ; przeł. z ros. Wiera Bieńkowska ; il. Edward Lutczyn. - Warszawa : Kraj. Ag. Wydaw., 1978. - 99 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Rannap Jaan. Bieńkowska Wiera. Lutczyn Edward.

Temat

Literatura młodzieżowa estońska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 31757 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7560 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Droga przez Flandrię / Claude Simon ; przeł. [z franc.] Wiera Bieńkowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1982. - 315 s. ; 15 cm.

(Nike / Czytelnik)

Autor

Simon Claude. Bieńkowska Wiera.

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 134289 (sygn. 821-3 franc.) (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

E-book

W koszyku

Wspomnienia / Marthe de Caylus ; przeł. Wiera Bieńkowska. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 140 s.

Autor

Caylus Marthe de. Bieńkowska Wiera.

Forma i typ

E-booki

Jak się żyło w najbliższym otoczeniu króla Ludwika XIV? Co czekało w przyszłości młode szlachcianki marzące o luksusach i blasku życia na złotym Wersalu? Marthe M. de Caylus jako mała dziewczynka została odebrana przez ciotkę, panią de Maintenon, z rąk hugenotów i zamieszkała przy niej na dworze Króla Słońce. Wolter, który jako pierwszy wydał ,,Wspomnienia" Marthe, napisał: "Wszystko, co mówi markiza de Caylus, jest prawdą". Klasyczne dzieło M. de Caylus po dziś dzień zachwyca niefrasobliwą formą narracji i zadziwiająco trafnymi uwagami na temat dworskich intryg. Jeśli interesujesz się historią XVII-wiecznej Francji widzianą oczami młodej markizy, oto lektura idealna właśnie dla ciebie.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Aleja Henri Martin 101 / Régine Deforges ; przeł. Wiera Bieńkowska ; czyta Emilia Strzelecka. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2023.

Autor

Deforges Régine. Bieńkowska Wiera. Strzelecka Emilia.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 15:27:00

Czy młodej, zmysłowej kobiecie uda się uratować z rąk okupanta tych, których kocha i trochę wbrew zdrowemu rozsądkowi zaznać wszelkich uciech życia? Młodziutka Léa po utracie rodziców próbuje utrzymać posiadłość w Montillac, co jest bardzo trudne, zważywszy na brak pieniędzy i potencjalne wizyty gestapo, francuskiej policji oraz przyjaciół, z których część stała się kolaborantami. A tajemniczy, bardzo temperamenty kochanek Léi - Francis Tavernier coraz gorzej znosi fakt, że nie jest jedynym mężczyzną w jej życiu... Oto mistrzowsko opowiedziana historia II wojny światowej, gdzie wystawne życie paryżan zestawiono z bestialskimi przesłuchaniami i torturami w alei Henri-Martin. Przed tobą 2 część serii ,,Niebieski rower", można ją uznać za oddzielną historię lub czytać bez zachowania kolejności cyklu. Na podstawie pierwszych czterech części cyklu w 2000 r. powstał francusko-włoski mini serial telewizyjny w reżyserii Thierryego Binisti. Jeśli szukasz oryginalnej opowieści o miłości, osadzonej we wstrząsających wojennych realiach, z pewnością będziesz pod wrażeniem tej części cyklu R. Deforges. Copyright (C) "101, Avenue Henri Martin" by Régine Deforges Librairie Artheme Fayard, 1993. This audiobook is published by arrangement with Librairie Artheme Fayard, France.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Aleja Henri Martin 101 / Régine Deforges ; przeł. Wiera Bieńkowska. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 271 s.

Autor

Deforges Régine. Bieńkowska Wiera.

Forma i typ

E-booki

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Wszystko płynie / Wasilij Grossman ; przeł. Wiera Bieńkowska. - [miejsce nieznane] : Noir sur Blanc : ebookpoint BIBLIO, 2024. - 226 s.

Autor

Grossman Wasilij. Bieńkowska Wiera.

Forma i typ

E-booki

W lutym 1961 roku, po całodziennej rewizji w mieszkaniu Wasilija Grossmana, funkcjonariusze KGB skonfiskowali wszystkie kopie Życia i losu nawet bruliony i kalkę z maszyny do pisania. Jakimś cudem zostawili jednak w spokoju maszynopisy kolejnej, kto wie, czy nie bardziej nieprawomyślnej, powieści Wszystko płynie. ZSRR, niedługo po śmierci Stalina. Po blisko trzydziestu latach więzień łagrów Iwan Grigorjewicz wychodzi na wolność. Nikt na niego nie czeka. Ukochana kobieta dawno wyszła za mąż, stryjeczny brat obawia się, że utrzymywanie kontaktów z Iwanem może zaszkodzić jego karierze naukowej. Były łagiernik nie oczekuje jednak zbyt wiele, usiłuje jedynie rozpocząć nowe życie i przystosować się do radzieckiej rzeczywistości. W opis wydarzeń związanych z powrotem Iwana wplecione są jego wspomnienia z więzienia i obozów, refleksje na temat wolności, zniewolenia i mechanizmów działania władzy oraz historie ludzi współlokatorki Iwana, która była świadkiem głodu na Ukrainie, ukraińskiej rodziny Karpienków, starego bolszewika, który padł ofiarą wielkiej czystki, żony wroga ludu aresztowanej i wywiezionej do łagru. Wszystko płynie to nie tylko niepospolite dzieło literackie i głęboki traktat historiozoficzny, ale także autentyczna i poruszająca opowieść o ludzkich losach. Grossman nie zdążył ukończyć powieści Wszystko płynie. Zaczął ją pisać w roku 1955 i wciąż jeszcze poprawiał w ostatnich dniach życia w szpitali jesienią 1964 roku. Struktura opowieści jest nieco rozchwiana, a ładunek faktów historycznych tak wielki, że większość innych książek załamałoby się pod jego ciężarem. A jednak to prawdziwe dzieło sztuki literackiej; ma wprawdzie wagę dokumentu historycznego, ale jest czymś znacznie większym. Robert Chandler Miał odwagę postawić znak równości między nazizmem a stalinizmem []. Skazano go na zapomnienie. Pośmiertnie wraca jako klasyk literatury. Roman Daszyński, Gazeta Wyborcza Wstrząsająca książka. O odczłowieczeniu ludzi, ale także o tym, że choć ginie człowiek, wolność nie umiera nigdy. The Independent

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce