SOWA OPAC : Katalog demonstracyjny STRIX

16 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Drogą wszystkiej ziemi : poezja, proza, dramat / Anna Achmatowa ; wybrał, przeł. [z ros.] i komentarzami opatrzył Adam Pomorski. - Warszawa : "Open", 2007. - 791 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Ahmatova Anna Andreevna (1888-1966). Pomorski Adam (1956- ).

Temat

Ahmatova Anna Andreevna (1889-1966) Literatura rosyjska Pamiętniki rosyjskie Poezja rosyjska Dramat rosyjski

Indeks

Pisarze - twórczość - interpretacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 204778 (sygn. 82(091)A/Z ros.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rybak nad morzem śmierci : wiersze i teksty 1917-1922 / Wielimir Chlebnikow ; wybrał, przeł. [z ros.] i przypisami opatrzył Adam Pomorski. - Warszawa : "Open", 2005. - 489 s. ; 24 cm.

Autor

Chlebnikow Wielimir. Pomorski Adam (1956- ).

Temat

Poezja rosyjska Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 202676 (sygn. 821-1 ros.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Duch w potrzasku / Marina Cwietajewa ; przekł. [z ros.] Wiera Bieńkowska, Seweryn Pollak, Adam Pomorski. - Warszawa : "Twój Styl", 2001. - 247 s. ; 21 cm.

Autor

Cwietajewa Marina. Bieńkowska Wiera. Pollak Seweryn. Pomorski Adam (1956- ).

Temat

Cwietajewa, Marina Iwanowa (1892-1941) Literatura rosyjska Pamiętniki rosyjskie Szkice literackie rosyjskie

Biografia literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 194159 (sygn. 82(091)A/Z ros.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł.[z ros.] Adam Pomorski. - Wyd. 2. - Kraków : "Znak", 2009. - 962 s. ; 21 cm.

(50 na 50.)

Autor

Dostoevskij Fëdor Mihajlovič (1821-1881). Pomorski Adam (1956- ).

Gatunek

Powieść rosyjska

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 08.04.2016)

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 26.03.2016)

Książka

W koszyku

Sztorm / Asar Eppel ; przeł. [z ros.] Adam Pomorski ; il. Bohdan Butenko. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1984. - [44]s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Eppel Asar. Pomorski Adam (1956- ). Butenko Bohdan (1931- ).

Temat

Literatura dziecięca polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40440 (sygn. N/I) (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 40439 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Inonia i inne wiersze / Sergiusz Jesienin ; wybrał, przeł. [z ros.] i posł. opatrzył Adam Pomorski. - Warszawa : Młodz. Ag. Wydaw., 1984. - 282 s. ; 17 cm.

Autor

Esenin Sergej Aleksandrovič (1895-1925). Pomorski Adam (1956- )

Gatunek

Poezja rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 143494 (sygn. 821-1 ros.), 143493 (sygn. 821-1 ros.) (2 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31741 (sygn. 821-1 ros.) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13260 (sygn. 821-1ros.) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21667 (sygn. 821-1 ros.) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18199 (sygn. 821-1 ros.) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54644 (sygn. 821-1 ros.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Faust : tragedia / Johann von Goethe ; Johann Wolfgang Goethe ; przeł. [z niem.] i posłowiem opatrzył Adam Pomorski. - Warszawa : "Świat Książki", 1999. - 571, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Pomorski Adam (1956- ).

Gatunek

Dramat niemiecki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77690 (sygn. 821-2 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Faust : tragedia / Johann Wolfgang Goethe; przeł. z niem. i posłowiem opatrzył Adam Pomorski. - [Wyd. 2 przejrz. i popr. ]. - Warszawa : "Świat Książki", 2005. - 571 s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej / Świat Książki)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Pomorski Adam (1956- ).

Temat

Dramat niemiecki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63671 (sygn. 821-2 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie i los / Wasilij Grossman ; przedmowa Adam Pomorski ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Warszawa : W.A.B., 2009. - 878 s. ; 21 cm.

(Nowy Kanon / W.A.B.)

Autor

Grossman Vasilij Semenovič (1905-1964). Pomorski Adam (1956- ). Czech Jerzy.

Temat

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 205943 (sygn. 821-3 ros.) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65965 (sygn. 821-3 ros.) (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24659 (sygn. 821-3 ros.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wiersze = Stichotvoreniâ/ Mikołaj Gumilow ; wybór wierszy i red. poetycka polskich przekładów Adam Pomorski ; [przekł. z ros. Wydaw. "Współpraca"]. - Warszawa : "Współpraca", 1990. - 301 s. il. ; 17 cm.

Autor

Gumilev Nikolaj Stepanovič (1886-1921). Pomorski Adam (1956- )

Gatunek

Poezja rosyjska

Tekst równol. pol., ros.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 167502 (sygn. 821-1 ros.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fraszki to wszystko : mała antologia dawnej fraszki polskiej / wybór i wstęp Adam Pomorski. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 157, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Pomorski Adam (1956- ).

Gatunek

Fraszka Antologie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 69611 (sygn. 821-1 pol.) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24724 (sygn. 821-1 pol.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Osamotniony na szczytach serca / Rainer Maria Rilke ; wybrał, przeł. i posł. opatrzył Adam Pomorski. - Warszawa : "Świat Książki", 2006. - 414, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Poetycka. Klasycy Nowoczesności.)

Autor

Rilke Rainer Maria (1875-1926). Pomorski Adam (1956- ).

Gatunek

Poezja austriacka

Rainer Maria Rilke (1875-1926) to jeden z najwybitniejszych liryków wszystkich czasów. Poezja nie była dla niego celem samym w sobie - dzięki niej usiłował poznać i zrozumieć świat. W zbiorze jego najsłynniejszych wierszy znajdziemy m.in. fragmenty "Modlitewnika" i "Księgi obrazów" oraz sławne "Sonety do Orfeusza" i - uważane za testament poety - "Elegie duinejskie". Uhonorowany wieloma nagrodami przekład Adama Pomorskiego uważany jest za wybitne osiągnięcie translatorskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 226597 (sygn. 821-1 austr.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Procurator Judei i inne utwory / Warłam Szałamow ; wyboru dokonał Lech Budrecki ; przeł. [z ros.] Maria Kotowska, Zbigniew Podgórzec, Adam Pomorski. - Warszawa : "Czytelnik", 1991. - 365 s. ; 20 cm.

Autor

Šalamov Varlam Tihonovič (1907-1982). Budrecki Lech. Kotowska Maria. Podgórzec Zbigniew. Pomorski Adam (1956- ).

Gatunek

Dramat rosyjski Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 168204 (sygn. 821-3 ros.), 168205 (sygn. 821-3 ros.), 196323 (sygn. 821-3 ros.) (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Karuzela / Irina Tokmakowa ; przeł. [z ros.] Adam Pomorski ; il. Maria Uszacka-Godlewska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 39 s. : il. ; 28 cm.

Autor

Tokmakowa Irina. Pomorski Adam (1956- ). Uszacka-Godlewska Maria.

Temat

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44713 (sygn. N/I) (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 44711 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30812 (sygn. N/I) (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7380 (sygn. N/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19640 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mezopotamia / Serhij Żadan ; przeł. Michał Petryk i Adam Pomorski. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2014. - 309, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Žadan Sergij (1974- ). Petryk Michał. Pomorski Adam (1956- ).

Gatunek

Opowiadanie ukraińskie Poezja ukraińska

„Mezopotamia” to wspaniała, pełnokrwista ballada o miłości, której nikt się nie spodziewa i która niczego nie zmienia. Znakomicie napisana, głęboko zanurzona w ukraińskiej rzeczywistości, balansująca na krawędzi pomiędzy brutalnością a kruchością, pomiędzy uczuciem a pożądaniem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 225672 (sygn. 821-3 ukr.) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74524 (sygn. 821-3 ukr.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

My / Eugeniusz Zamiatin ; przeł. [z ros.] Adam Pomorski. - Warszawa : "Alfa", 1989. - 182 s. ; 21 cm.

(Seria z Tukanem / Alfa)

Autor

Zamâtin Evgenij Ivanovič (1884-1937). Pomorski Adam (1956- ).

Gatunek

Powieść rosyjska

Powieść fantastyczna - antyutopia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 162451 (sygn. 821-3 ros.), 162452 (sygn. 821-3 ros.) (2 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44484 (sygn. 821-3 ros.), 44483 (sygn. 821-3 ros.) (2 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39281 (sygn. 821-3 ros.), 39282 (sygn. 821-3 ros.), 39283 (sygn. 821-3 ros.) (3 egz.)

Wypożyczalnia Książek Wysokonakładowych i Filtantropijnych, innymi słowy Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30890 (sygn. 821-3 ros.) (1 egz.)