SOWA OPAC : Katalog demonstracyjny STRIX

49 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kraj róż i słowików : wzdłuż i wszerz przez Iran / Bozorg Alavi ; [przeł. Stefania Jarząbek i Zenon Szczygielski ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1960. - 301 s., [16] k. tabl. ; 20 cm.

Autor

'Alawī Maqbūl al- (1968- ). Jarząbek Stefania. Posner-Szczygielski Zenon (1897-1964). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Iran

Gatunek

Publicystyka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 04.06.2024)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Łaskawe światło / Karl Bjarnhof ; przeł. Anna Linke ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 299, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Bjarnhof Karl (1898-1980). Linke Anna Maria (1916-1989). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść duńska

Oryg. duń., tł. z niem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46566 (sygn. 821-3 duń.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostatni Mohikanin : opowieść z roku 1757 / James Fenimore Cooper ; przeł. z ang. Tadeusz Evert ; il. Mieczysław Majewski ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik ; red. i posł. optrzył Kazimierz Piotrowski]. - Warszawa : "Iskry", 1955. - 312, [4] s., [8] k. tabl. ; 24 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper ; [2])

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Evert Tadeusz (1902-1983). Majewski Mieczysław (1915-1988). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The Last of the Mohicans.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 76067 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Preria / James Fenimore Cooper ; przeł. [z ang.] Aldona Szpakowska ; [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 5 (2 skrócone) / oprac. graf. Adam Kurłowicz. - Warszawa : "Iskry", 1994. - 293, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper)

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Kurłowicz Adam. Lewik Włodzimierz (1905-1962). Szpakowska Aldona (1916-1991). Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: "Pogromca zwierząt", cz. 4 pt.: "Pionierowie - Dr. z diapoz. poprz. wyd.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 77166 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tropiciel śladów / James Fenimore Cooper ; przeł. Bronisław Zieliński ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik ; il. Andrzej Heidrich]. - [Wyd. 5]. - Warszawa : "Iskry", 1974. - 546, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Pięcioksiąg Przygód Sokolego Oka ; [3])

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Zieliński Bronisław (1914-1985). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Heidrich Andrzej (1928- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3300 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tropiciel śladów / James Fenimore Cooper ; przeł. z ang. Bronisław Zieliński ; [wiersze tł. Włodzimierz Lewik] ; il. Roman Owidzki. - Warszawa : "Iskry", 1955. - 380, [3] s., [8] k. tabl. ; 24 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper ; [3])

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Zieliński Bronisław (1914-1985). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Owidzki Roman (1912-2009). Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 76066 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rembrandt, książę malarzy / David de Jong ; tł. Jadwiga Dmochowska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1961. - 473, [3] s., [31] k. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

De Jong David (1950- ). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Rembrandt, Harmenszoon van Rijn (1606-1669).

Gatunek

Powieść holenderska

Tł. z niem., oryg. holend.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71565 (sygn. 821-3 hol.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lisy w winnicy. T. 1 / Lion Feuchtwanger ; przeł. [z niem.] Jacek Frühling ; [wiersze przeł. z niem. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 597, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Feuchtwanger Lion (1884-1958). Frühling Jacek (1892-1976). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Powieść niemiecka

Brak ISBN (tw.).

Tyt. oryg.: "Die füchse im Weinberg".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23067 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lisy w winnicy. T. 1 / Lion Feuchtwanger ; przeł. Jacek Frühling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967. - 600, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Feuchtwanger Lion (1884-1958). Frühling Jacek (1892-1976). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: "Die Füchse im Weinberg".

Brak ISBN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1687 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lisy w winnicy. T. 2 / Lion Feuchtwanger ; przeł. Jacek Frühling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 361, [3] s. ; 23 cm.

Autor

Feuchtwanger Lion (1884-1958). Frühling Jacek (1892-1976). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: Die Füchse im Weinberg.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4145 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

John Barleycorn czyli Wspomnienia alkoholika ; Szkice autobiograficzne / Jack London ; przeł. [zang.] Antonina Sokolicz, Tadeusz Jan Dehnel [i in.], [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik. - Warszawa : "Iskry", 1957. - 348, [1] s. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; 10)

Autor

London Jack (1876-1916). Sokolicz Antonina (1879-1942). Dehnel Jacek (1980- ) London Jack (1876-1916). Szkice autobiograficzne Lewik Włodzimierz (1905-1962). London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 208772 (sygn. 821-3 amer.) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53621 (sygn. 821-3 amer.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Księżycowa dolina / Jack London ; przeł. [z ang.] KrystynaTarnowska, [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : "Iskry", 1957. - 574, [1] s. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; 9)

Autor

London Jack (1876-1916). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Lewik Włodzimierz (1905-1962). London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 208771 (sygn. 821-3 amer.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nowele / Jack London ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel [i in.] ; [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : "Iskry", 1957. - 469 s., [1] k. tabl. : portr. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; 1)

Autor

London Jack (1876-1916). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Lewik Włodzimierz (1905-1962). London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 208763 (sygn. 821-3 amer.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nowele / Jack London ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel [i in.] ; [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : "Iskry", 1957. - 414 s. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; 2)

Autor

London Jack (1876-1916). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Lewik Włodzimierz (1905-1962). London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 208764 (sygn. 821-3 amer.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Za zdrowie wędrowca na szlaku i inne opowiadania / Jack London ; wybór Kazimierz Piotrowski ; tł. z ang. Zygmunt Glinka ; i in. ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. - Warszawa : "Iskry", 1968. - 492 s. ; 21 cm.

Autor

London Jack (1876-1916). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Glinka Zygmunt. Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7840 (sygn. 821-3 amer.) (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5825 (sygn. 821-3 amer.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Robin Hood / Howard Pyle ; przeł. Jerzy Krzysztoń ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 4, 2 skróc. - Warszawa : "Iskry", 1969. - 222, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Pyle Howard (1853-1911). Krzysztoń Jerzy (1931-1982). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31979 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wesołe przygody Robin Hooda / Howard Pyle ; przeł. Jerzy Krzysztoń ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik ; il. Janusz Grabiański]. - Warszawa : "Iskry", 1961. - 309, [3] s., [16] k. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Pyle Howard (1853-1911). Krzysztoń Jerzy (1931-1982). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Grabiański Janusz (1929-1976).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 74285 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Guy Mannering czyli Astrolog / Walter Scott ; tł. [z ang.] Anna Przedpełska-Trzeciakowska ; [tł.wiersze i motta] Włodzimierz Lewik ; il. : przedruk miedziorytów z wyd. ang. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1962. - 511, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 169784 (sygn. 821-3 ang.) (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 77999 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ivanhoe / Walter Scott ; tł. [z ang.] Teresa Tatarkiewicz ; [wiersze i motta tł.] Włodzimierz Lewik ; il. M. Lix. - [Wyd. 5]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1984. - 538 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832). Tatarkiewicz Teresa (1892-1979). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Lix M.

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 140345 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 38749 (sygn. Galeria Książki Dziecięcej) (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14474 (sygn. H/IV) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10843 (sygn. MAGAZYN) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Narzeczona z Lammermoor / Walter Scott ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1971. - 346, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść angielska

Ilustracje - przedruk miedziorytów z wyd. ang.

Powieść historyczna szkockiego pisarza Waltera Scotta z 1819 roku. Fabuła powieści jest osadzona w Szkocji w na przełomie XVII–XVIII wieku, ukazując bogate tło narodowe i społeczne. W "Narzeczonej z Lammermooru" ważną rolę pełniają opisy kultury i zwyczajów narodowych. Jest to historia tagicznej miłości Edgara, pana Ravenswood i Lucy Ashton, córki jego wroga Sir Williama Ashtona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47388 (sygn. 821-3 ang.) (1 egz.)