SOWA OPAC : Katalog demonstracyjny STRIX

162 wyniki

Książka

W koszyku

Alberta szuka miłości / opowiadanie Isabel Abedi ; z il. Andrea Hebrock ; [tł. z niem. Renata Ożóg]. - Rzeszów : Dreams, 2012. - 28 s. : il kolor. ; 27x28 cm.

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Hebrock Andrea. Ożóg Renata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 19.03.2016)

Książka

W koszyku

Heute ist Lucy Prinzessin / Isabel Abedi ; mit Bildern von Christiane Hansen. - 2. Aufl. - Würzburg : Arena, 2006. - 80, [4] s. : Il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Abedi Isabel (1967- ). Hansen Christiane (1973- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tekst w jęz. niem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34065 (sygn. B/II) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Baśnie / Hans Christian Andersen, Jakub i Wilhelm Grimm ; zebrała i oprac. Irena Regina Świętochowska ; oprac. graf. Włodzimierz Kukliński, Bogdan Chudzyński. - Warszawa : "Ostroróg", [1998] ([s. l. : s. n.]). - 159, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Grimm Wilhelm (1786-1859). Grimm Jacob (1785-1863). Świętochowska Irena Regina. Kukliński Włodzimierz. Chudzyński Bogdan.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tekst tł. z duń. i niem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33613 (sygn. B/II) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moja ulubiona książeczka na dobranoc / [tekst Ingrid Annel i in. ; il. Oliver Bieber i in. ; przekł. Natalia Koperkiewicz]. - Köln : Grupa Wydaw. Vemag, [2014]. - [40] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Annel Ingrid (1955- ). Bieber Oliver. Koperkiewicz Natalia.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Opis wg okł.

Rok wyd. wg http://ksiegarnia.pwn.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25851 (sygn. N/I) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajki i opowiastki na 365 wieczorów / [oprac. tekstów niem. Doris Barth ; przekł. z niem. Jarosław Mirkowski, Anna Kamińska]. - Zielona Góra : E.Jarmołkiewicz, cop. 2001. - 240 s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Barth Doris. Mirkowski Jarosław. Kamińska Anna (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 16.06.2024)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bajki i opowiastki na 365 wieczorów / oprac. tekstów niem. Doris Barth ; przekł. z niem. Jarosław Mirkowski, Anna Kamińska. - Zielona Góra : E.Jarmołkiewicz, 1995. - 240 s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Barth Doris. Mirkowski Jarosław. Kamińska Anna (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59042 (sygn. B/II) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajki i opowiastki na 365 wieczorów / oprac. tekstów niem. Doris Barth ; przekł. z niem. Jarosław Mirkowski, Anna Kamińska. - Warszawa : "Świat Książki", 1995. - 240 s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Barth Doris. Mirkowski Jarosław. Kamińska Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 69378 (sygn. B/II) (1 egz.)

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 08.04.2016)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24987 (sygn. B/II) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Karolka Karotka i dzieciaki z gumy do żucia / Christian Bieniek ; il. Irmgard Paule ; przeł. [z niem.] Elżbieta Zarych. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 96 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Bieniek Christian (1956-2005). Paule Irmgard (1958- ). Zarych Elżbieta (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci w wieku 8-12 lat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68096 (sygn. P/II) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21910 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66403 (sygn. P/III), 71601 (sygn. P/III), 74629 (sygn. P/III) (3 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21618 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38374 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34935 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49832 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24453 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12513 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 02.12.2011)

Książka

W koszyku

Karolka Karotka i Klub Silnych Dziewczyn / Christian Bieniek ; il. Irmgard Paule ; przeł. [z niem.] Elżbieta Zarych. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 95 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Bieniek Christian (1956-2005). Paule Irmgard (1958- ). Zarych Elżbieta (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci w wieku 8-12 lat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65294 (sygn. P/II) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20526 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74630 (sygn. P/III), 64595 (sygn. P/III) (2 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20852 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36874 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33466 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48585 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24454 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12514 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28861 (sygn. P/III) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Karolka Karotka i najukochańszy pies na świecie / Christian Bieniek ; il. Irmgard Paule ; przeł. [z niem.] Elżbieta Zarych. - Kraków : "Zielona Sowa", 2006. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Bieniek Christian (1956-2005). Paule Irmgard (1958- ). Zarych Elżbieta (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Wiek: 8-12 lat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 69398 (sygn. P/II) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22604 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 67435 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21986 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39193 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34932 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50713 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24450 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12510 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30140 (sygn. P/III), 33190 (sygn. P/III) (2 egz.)

Książka

W koszyku

Karolka Karotka i zaginiony kucyk / Christian Bieniek ; il. Irmgard Paule ; przeł. [z niem.] Anna Pawlik. - Kraków : "Zielona Sowa", 2006. - 94, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Bieniek Christian (1956-2005). Paule Irmgard (1958- ). Pawlik Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci w wieku 8-12 lat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66864 (sygn. P/II), 66865 (sygn. P/II) (2 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21022 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65360 (sygn. P/III), 74631 (sygn. P/III) (2 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21196 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37473 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33858 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50712 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24065 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23798 (sygn. P/III) (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12157 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29248 (sygn. P/III) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Grubsza sprawa / Meyer, Lehmann, Schulze ; z jęz. niem. przeł. Anna Bittner ; il. Susanne Göhlich. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2014. - [27] s. : il. ; 24 cm.

(Potworne Maluchy)

Autor

Bittner Anna Göhlich Susanne

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Hałasują i rozrabiają. Kłócą się i uwielbiają. Kto? Potworne maluchy! Czyli Antek, Sylwia, Ryś, Marta i reszta przedszkolaków z najmłodszej grupy. Marta potrafi już sama się załatwić. Potrzebuje tylko trochę czasu. I bardzo lubi dużo papieru toaletowego. Proszę bardzo, udało się! Ale dlaczego woda w sedesie podnosi się, zamiast spływać? [okł.].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78886 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74439 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27145 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79200 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25100 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46103 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56925 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28243 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37501 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ich bin MäuseKatzenBärenStark / eine Geschichte von Burny Bos ; mit Bildern von Hans de Beer. - Hamburg ; Gossau ; Salzburg : Nord-Süd Verl., 2000. - [26] s. : Ill. ; 30 cm.

(Ein Nord-Süd-Bilderbuch)

Autor

Bos Burny. Beer Hans de.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tekst w jęz. niem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34049 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mały trylobit / Petra Braun ; przeł. [z niem.] Beata Strzępek. - Łódź : "Palatum", 2013. - 21, [1] s. : il. kolor. ; 14 cm.

(Opowieści Montessori)

Autor

Braun Petra. Strzępek Beata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36479 (sygn. N/I) (1 egz.)

Książka

W koszyku

O życiu na Ziemi / Petra Braun ; przeł. [z niem.] Beata Strzępek. - Łódź : "Palatum", 2013. - 19, [1] s. : il. kolor. ; 14 cm.

(Opowieści Montessori)

Autor

Braun Petra. Strzępek Beata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36478 (sygn. N/I) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skąd pochodzi człowiek? / Petra Braun ; przeł. [z niem.] Beata Strzępek. - Łódź : "Palatum", 2013. - 19, [1] s. : il. kolor. ; 14 cm.

(Opowieści Montessori)

Autor

Braun Petra. Strzępek Beata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36480 (sygn. N/I) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Słońce spogląda na Ziemię / Petra Braun ; przeł. [z niem.] Beata Strzępek. - Łódź : "Palatum", 2013. - 21, [1] s. : il. kolor. ; 14 cm.

(Opowieści Montessori)

Autor

Braun Petra. Strzępek Beata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36477 (sygn. N/I) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wstęga życia / Petra Braun ; przeł. [z niem.] Beata Strzępek. - Łódź : "Palatum", 2013. - 23, [1] s. : il. kolor. ; 14 cm.

(Opowieści Montessori)

Autor

Braun Petra. Strzępek Beata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 21.03.2016)

Książka

W koszyku

Mam przyjaciela kolejarza / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz / Media Rodzina)

Autor

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

U dołu okł.: Cała Polska czyta dzieciom.

Dla dzieci od lat 3.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 29.03.2016)

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 13.04.2016)