SOWA OPAC : Katalog demonstracyjny STRIX

59 wyników

Książka

W koszyku

Jutrzenka / Friedrich Bischoff ; przeł. Janusz Krosny ; wstępem opatrzył Eugeniusz Klin ; zil. Bartłomiej Trzos. - Łubowice : Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa, 2010. - 77, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Perły Literatury Śląskiej = Juwelen Schlesischer Literatur, ISSN 1733-313X ; 6.)

Autor

Bischoff Friedrich (1896-1976). Krosny Janusz. Klin Eugeniusz (1931- ). Trzos Bartłomiej.

Temat

Bischoff, Friedrich (1896-1976) Eichendorff, Joseph von (1788-1857) Pisarze niemieccy

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

Tyt. równol.: Im Morgenrot.

Tekst równol. pol., niem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 228414 (sygn. 821-3 niem. Ś) (1 egz.)

Dział informacji

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 2773 (sygn. 821-3 niem. Ś) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziennik irlandzki / Heinrich Böll ; przekł. [z niem.] Teresa Jętkiewicz ; fot. Joanna Gromek-Illg. - Kraków : "Znak", 2007. - 145, [2] s. : fot. ; 20 cm.

Autor

Böll Heinrich (1917-1985). Jętkiewicz Teresa. Gromek-Illg Joanna (1955- ).

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 214012 (sygn. 821-3 niem.), 202553 (sygn. 821-3 niem.) (2 egz.)

Książka

W koszyku

Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder: wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann : Erzählung / Heinrich Böll. - 20. Aufl. - München : Deutscher Taschenbuch Verl., 1984. - 121, [1] s. ; 18 cm.

(DTV ; 1150)

Autor

Böll Heinrich (1917-1985).

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 219732 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zwierzenia klowna / Heinrich Böll ; przeł. Teresa Jętkiewicz. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1974 (Łódź : Druk. Dzieł.). - 373, [3] s. ; 18 cm.

(Nike.)

Autor

Böll Heinrich (1917-1985). Jętkiewicz Teresa (1905-1983).

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34425 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zwierzenia klowna / Heinrich Böll ; przeł. Teresa Jętkiewicz. - Warszawa : "Czytelnik", 1968. - 370, [2] s. ; 18 cm.

(Nike.)

Autor

Böll Heinrich (1917-1985). Jętkiewicz Teresa (1905-1983).

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

Tzw "Seria z Nike".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7956 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ciche jezioro : romans / Jadwiga Courths-Mahler ; [tł. z niem. Maria Kozioł]. - Wyd. 1 powojenne. - Katowice : "Volumen", 1993. - 61, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Kozioł Maria (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68950 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poezje = Gedichte ; Z życia nicponia / Joseph von Eichendorff ; przeł. z niem. przedm. i objaśn. opatrz. Andrzej Lam. - Warszawa, Opole : "Verum", 1997. - 367 s. ; 21 cm.

(Niemiecka Poezja i Proza)

Autor

Eichendorff Joseph von (1788-1857). Lam Andrzej. Eichendorff Joseph von. Z życia nicponia

Temat

Eichendorff, Joseph von (1788-1857).

Gatunek

Poezja niemiecka Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 192911 (sygn. 821-1 niem. Ś) (1 egz.)

Dział informacji

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 67 (sygn. 821-1 niem. Ś) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pająk : z cyklu "Opętani" / H. H. Ewers ; za zezwoleniem aut. przeł. i wstępem poprzedził Stanisław Przybyszewski. - 1. tysiąc. - Lwów [itd.] : "Lektor", 1919. - 32 s. ; 20 cm.

Autor

Ewers Hanns Heinz (1871-1943). Przybyszewski Stanisław (1868-1927).

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział informacji

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 1194 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania / F. Fühmann [et al. ; wyboru dokonał Günter Gaspar] ; przeł. Edwin Herbert, Maria Kłos-Gwizdalska, Maria Wołczacka ; [oprac. graf. Władysław Brykczyński]. - Warszawa : "Czytelnik", 1964. - 258, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Fühmann Franz (1922-1984). Gaspar Günter. Wołczacka Maria (1908-1993). Herbert Edwin (1910-1974). Kłos-Gwizdalska Maria. Brykczyński Władysław.

Gatunek

Opowiadanie niemieckie Antologie.

Nazwa aut. wyboru na s. 5.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5050 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pięćdziesięcioletni mężczyzna / Johann Wolfgang Goethe ; przeł. [z niem.] Maria Leśniewska ; il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1979. - 86 s. : il. ; 17 cm.

(Seria z Jednorożcem / PIW)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Leśniewska Maria (1916-1990). Strumiłło Andrzej (1928- ).

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 123247 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20023 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Utwory prozą / Jan Wolfgang Goethe ; [wstępami i przypisami opatrzyli Jan Zygmunt Jakubowski i Anna Milska ; tł. z niem.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1956. - 550, [2] s., [8] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 20 cm.

(Dzieła wybrane / Jan Wolfgang Goethe ; 4)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Milska Anna (1909-1987). Jakubowski Jan Zygmunt (1909-1975). Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Dzieła wybrane

Gatunek

Powieść niemiecka Opowiadanie niemieckie Listy niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 208568 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czerwony Kapturek / Wilhelm i Jakub Grimm ; il. Joanna Concejo ; przekł. Łukasz Musiał. - Toruń : "Tako", 2015. - [59] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Grimm Wilhelm (1786-1859) Grimm Jacob (1785-1863) Concejo Joanna.

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Tyt. przekł.: "Little Red Riding Hood" 2014, tyt. oryg.: "Rotkäppchen" 1812.

„Czerwony Kapturek” według koncepcji i projektu wybitnej polskiej ilustratorki Joanny Concejo jest idealną lekturą zarówno dla dzieci jak i czytelników dorosłych. To doskonały przykład książki uniwersalnej, oferującej wielopoziomowy przekaz literacko-graficzny. Sięgnięto w niej po pierwszą, pierwotną wersję baśni braci Grimm, by oddać ducha tradycyjnego przekazu ustnego i zestawić go ze współczesnym językiem obrazu. Wyjątkowość wydania wiąże się niewątpliwie z genialną oprawą plastyczną, która pozwala nam

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39129 (sygn. B/II) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Było to w Askalonie Pod Wielorybem czyli Legenda o Trzech Królach / Rudolf Hagelstange ; przeł. [z niem.] Ireneusz Maślarz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1987 (Biel.Biała : BZG). - 97, [3] s. ; 17 cm.

Autor

Hagelstange Rudolf (1912-1984). Maślarz Ireneusz.

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41428 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania / Gerhard Hauptmann ; wybór i oprac. Piotr Knapik ; przekł [z niem.] Piotr Knapik ; przekł. [z niem.] Maria Krysztofiak, Feliks Przybylak, Leopold Staff. - Wrocław : "Europa", 1997. - 396 s ; 20 cm.

(Dzieła / Gerhard Hauptmann ; 7)

Autor

Hauptmann Gerhard. Knapik Piotr (1954- ). Krysztofiak Maria. Przybylak Feliks (1933-2010). Staff Leopold (1878-1957). Hauptmann Grhard. Dzieła

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 183141 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Utwory prozą / Henryk Heine ; [wybór, red. i przypisy Adolfa Sowińskiego ; wstęp Romana Karsta]. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1956. - 726, [2] s., [2] k. tabl. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Henryk Heine ; t. 2)

Autor

Heine Heinrich (1797-1856). Karst Roman (1911-1988). Sowiński Adolf (1914-1963). Heine Heinrich (1797-1856). Dzieła wybrane

Temat

Heine, Heinrich (1797-1856).

Gatunek

Opowiadanie niemieckie Pamiętniki niemieckie

Tł. z niem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książek Wysokonakładowych i Filtantropijnych, innymi słowy Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38255 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Odnowiciel świata : wybór opowiadań / Hermann Hesse ; przeł. [z niem.] Barbara Tarnas. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., cop. 2006. - 286 s. ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962). Tarnas Barbara.

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34013 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Podróż na Wschód / Hermann Hesse ; przeł. [z niem.] Jerzy Prokopiuk ; [J. Prokopiuk "Hermanna Hessego spirala życia" ; Światosław Florian Nowicki "Hermann Hesse - przybysz ze Wschodu : studium astrologiczne"]. - Warszawa : Wydaw. Wodnika, 1991. - 131, [1] s. : 3 il. ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962). Prokopiuk Jerzy (1931- ). Nowicki Światosław Florian (1947- ).

Temat

Hesse, Hermann (1877-1962)

Gatunek

Literatura niemiecka Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książek Wysokonakładowych i Filtantropijnych, innymi słowy Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33178 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23052 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Podróże senne / Hermann Hesse ; przeł. [z niem.] Lech Czyżewski. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., cop. 2005. - 150 s. ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962). Czyżewski Lech (1953- ).

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 23.03.2016)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64820 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Wypożyczalnia Książek Wysokonakładowych i Filtantropijnych, innymi słowy Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40495 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37089 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48729 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W nas i poza nami / Hermann Hesse ; przeł. [z niem.] Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : "Przedświt", 1993. - 110, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

Wybór z : "Gesammelt Erzählungen".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 181927 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48787 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; tł. z niem. Jan Kleczyński [i in.]. - Warszawa : "Czytelnik", 1977. - 477, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej / Czytelnik)

Autor

Hoffmann Ernst T. A. (1776-1822). Kleczyński Jan (1875-1939).

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20593 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11294 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12227 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12098 (sygn. 821-3 niem.) (1 egz.)